作品について
画家：名もなき職猫たち
制作時期：再生の季節
猫の国からのメッセージ 💭
猫の国に、大切な器を割ってしまった猫がいたにゃ。 泣きながら欠片を集めていると、 年老いた職猫がやってきて言ったにゃ。 「捨てなくていいにゃ。 この傷を、金で繋いでみようにゃ」 割れた線を隠すんじゃなく、 金色の川のように、堂々と見せたんだにゃ。 すると不思議なことに、 器は前よりずっと美しくなったにゃ。 職猫は言ったにゃ。 「傷は隠すものじゃないんだにゃ。 傷があったから、今のあなたがいるんだにゃ」って。 あなたの心の傷も、 金色に輝く日が来るにゃ。
豆知識 🌟
金継ぎは、室町時代に生まれた日本独自の修復技術にゃ。 壊れたものを「なかったこと」にするんじゃなく、 傷跡を金で飾って、新しい美しさを生み出すんだにゃ。 猫の国では、「傷は恥じゃなく勲章」 「壊れても終わりじゃない」という教えを、 この器から学んでいるにゃ。
インスピレーション元：金継ぎ（Kintsugi）
原作者：日本の伝統工芸 (15世紀頃〜)
割れた器は、金で繋がれて、前よりも美しくなったにゃ。